только истинный — перевод на английский

только истинный — only the true

Только истинный Искатель может прочесть ее.
Only a true Seeker can read it.
Только истинный защитник справедливости может носить его.
Only true protectors of justice can wear it.
Только истинный Мессия отрицает свою божественность. Что?
Only the true Messiah denies his divinity.
advertisement

только истинный — only

Если у вас 40, 50, 60-летний опыт и вы снимаете пейзаж — Результатом может стать только истинное изображение.
If you have 40, 50, 60 years of experience and cuts a landscape— it can only result in a true picture.
Только истинный владелец велосипеда скорее отдал бы его в чужие руки, чем разрушил.
Only the bike's true owner would rather give it away than see it come to harm.
advertisement

только истинный — другие примеры

Только истинный храбрец согласится на это.
It takes a brave commander to consent to it.
Только истинная правда, которую я вам рассказал.
Only heaven's own truth, which I've just given you.
Но Катержина получила бы с этого только истинное удовольствие!
Pity Kate's not here, she'd really go for it!
Только истинно верующие.
True believers only.
Только истинное творение зла может пережить этот процесс.
A true creature of evil can survive the process.
Показать ещё примеры...