только за последний год — перевод на английский

только за последний год — last year alone

Объём жидкости уменьшился более чем на семь процентов только за последний год.
Hydro-volume has decreased more than seven percent in the last year alone.
Правительство говорит, Что только за последний год было убито миллион голов!
Government says... killed a million of 'em last year alone.
Гляньте, сколько денег потерял ресторан только за последний год.
Look at the money this restaurant has lost in the last year alone.
advertisement

только за последний год — last year

И это только за последний год.
— That's last year alone.
— Медицинские счета Карины только за последний год...
— Karina's medical bills from the last year alone...
advertisement

только за последний год — другие примеры

Вот, примерно 20 имён. Это жалобы только за последний год его работы.
20 complaints during the past few years.
Там больше тысячи писем только за последний год.
Few. Not all, more than a thousand last year.
Почему в электронном архиве записи только за последний год?
Why do the electronic records in this place only go back a year?
И это только за последний год.
And that,that's just the last year.
Только за последний год она была обручена ... с мини холодильником.
For most of last year, she was engaged... to a mini fridge.
Показать ещё примеры...