только деревья — перевод на английский

только деревья — trees

Очисть сознание, оставь в нём только дерево.

Wipe your mind clean everything but tree.

Скоро по бокам остались только деревья и темнота полная деревенская темнота.

Soon it was trees and dark, my brothers with real country dark.

Только дерево.

Only tree.

Только деревья и почва, бесполезная для всего, кроме самого примитивного сельского хозяйства.

Only trees and soil useless for anything but the most primitive form of agriculture.

Это не только деревья и цветы!

It's not just trees and flowers!

— Только деревья, Джонни.

— Just the trees, Johnny.

Похоже, тогда — только Дерево Робина.

Looks like Robin's Wood then.

Думаю, как-нибудь протянем, если только дерево не проломит крышу.

I suppose we'll be Ok, as long as a tree doesn't fall through the roof.

Каких только деревьев нет на холмах.

The hills do offer up all manner of trees to be cut