только выпустился из — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «только выпустился из»
только выпустился из — fresh out of
Только выпустился из академии.
Fresh out of the academy.
Он тогда только выпустился из военной академии.
He was fresh out of Sandhurst.
— я только выпустился из школы...
A man showed up when i was fresh out of school --
Кажется, только выпустился из академии.
Feels fresh out of the academy.
advertisement
только выпустился из — другие примеры
Что, думаешь, ты был наиболее опасен, когда только выпустился из академии?
What, you think you were most dangerous when you first got out of the academy?
Только выпустился из школы.
Just out of high school.
Только выпустился из академии и очутился на месте преступления, где его вырвало.
He goes into a crime scene and he comes out throwing up.