только взгляните — перевод на английский

только взгляните — look at

— Только взгляни на это!

— Look at that.

Только взгляни на эти ткани.

Look at this exquisite stuff.

Только взгляни — явилась в суд в таком платье, как ей не стыдно!

Look at her. Coming to court in a dress like that. She ought to be ashamed.

Ты только взгляни на эту женщину.

Look at that woman.

Только взгляни.

Look at those.

Показать ещё примеры для «look at»...

Ты только взгляни на него.

Take a look at that.

— Бретт, ты только взгляни на это.

— Take a look at this, Brett.

— Только взгляни на это!

— Take a look at this.

Только взгляни на его капитана.

Take a look at what she's got for a captain.

Вы только взгляните на этого убийцу!

That's good. Take a look at the murderer.

Показать ещё примеры для «take a look at»...

Ты только взгляни на эти легкие, маленькие туфельки.

Just look at those thin, little shoes.

— Только взгляните на моего брата...

— Just look at my brother...

Только взгляни на Берарди...

Just look at Berardi...

Ты только взгляни на это, Болдуин.

Just look at this, Baldwin.

Только взгляни на мой прекрасный огород.

Just look at my beautiful garden.

Показать ещё примеры для «just look at»...