только вампиры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «только вампиры»

только вампирыvampires

На такое, как мне известно, способен только вампир.
Only thing I know can do that's a vampire.
Румынская история насчитывает две тысячи лет, а их интересуют только вампиры.
2000 years Romanian history, all they want to know about is the vampires.
Последний год я работала с синтетической молекулой ДНК чтобы создать искусственный вирус, поражающий только вампиров.
For the last year, I've been working with synthesized DNA in order to create an artificial virus targeted specifically at vampires.
Только вампиры живут вечно.
Vampires live forever.
advertisement

только вампирыjust vampires

Но от этого пострадают не только вампиры, пострадают все.
But it won't just be the vampires, it'll be everyone.
Не только вампиры.
Not just vampires.
advertisement

только вампиры — другие примеры

Мило, я-то думал, надо опасаться только вампиров и тараканов.
I thought it was just roaches and vampires. What's he do?
Я убиваю только вампиров.
I only wish to kill vampires.
А я-то думала, что только вампиры могут гипнотизировать людей.
Here I thought vampires were the only ones who could hypnotize people.