толстый череп — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «толстый череп»
толстый череп — thick skull
Как и твой толстый череп, легавый!
So is your thick skull, copper.
Вбить ей это в ее толстый череп!
Hammer it is in its thick skull!
Пусть эта мысль проникнет сквозь твой толстый череп.
Get it into your thick skull.
Наконец-то, слова сумели проникнуть в твой толстый череп.
Finally words find way through your thick skull.
Было так много попыток, прежде чем мои пули наконец то проникли в твой толстый череп и как сочащаяся кровь началась просачиваться суть.
There are only so many times before my bullets finally penetrate that thick skull of yours, and as the blood trickles out, so goes any sense of reason.
Показать ещё примеры для «thick skull»...