толкающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «толкающий»
толкающий — pushing
Я скучаю по собаке толкающей коляску.
I miss a dog pushing a pram.
Толкающие меня вперед, готовящие меня к новому дню, новой борьбе.
Pushing me toward... a new day. A new fight.
Комбинация изящества и силы, толкающая тело к точке обрыва.
The combination of grace and strength, pushing the body to its breaking point.
Это какая-то разновидность невидимой толкающей силы!
It's some sort of invisible pushing force!
У женщины, толкающей коляску, внутри на самом деле ребенок кенгуру.
That woman is pushing a stroller but there's really a baby kangaroo inside...
Показать ещё примеры для «pushing»...