тобой весело — перевод на английский

тобой весело — are you having fun

Ну, тебе весело, Мераль?

— So are you having fun Meral?

— Привет! Тебе весело?

— Hi, you having fun?

Тебе весело? Да.

— Are you having fun?

Как весело! Тебе весело?

I'm having fun, are you having fun?

...нам с тобой весело.

we're having fun.

Показать ещё примеры для «are you having fun»...

Ты заслуживаешь быть с кем-то таким, кто ценит тебя кто понимает, какая ты веселая и милая, и замечательная и обаятельная, и женственная. Понимаешь?

You deserve to be with someone who appreciates you and who gets how funny and sweet and amazing and adorable and sexy you are.

Ты другой и с тобой весело.

You're different... and funny.

Человек смертельно ранен и лежит в больнице, а тебе весело?

What's so funny? A guy is dying in the hospital. Is that funny?

Ты весёлый?

Are you funny?

А ты веселый?

Are you funny?

Ты весело проводишь время каждый день.

You're having fun everyday.

Так, теперь тебе весело, верно?

Now, you're having fun now, right?

Делай вид, что тебе весело и ты очень популярна.

Look like you're having fun and you're really popular.

— Рад, что тебе весело.

— Glad you're having fun.

Но ты прекрасен, ты веселый, и ты добр ко мне.

Well, you are beautiful and you're fun and you're good to me.

Показать ещё примеры для «you're having fun»...