типун тебе на язык — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «типун тебе на язык»

«Типун тебе на язык» на английский язык можно перевести как «bite your tongue» или «hold your tongue».

Варианты перевода словосочетания «типун тебе на язык»

типун тебе на языкbite your tongue

Типун тебе на язык.
Bite your tongue.
Саш, типун тебе на язык!
— Sash, bite your tongue!
Эгей, полегче! Типун тебе на язык!
— Whoa, hey, bite your tongue, man.
Типун тебе на язык!
Bite your tongue!
Типун тебе на язык!
You bite your tongue.