течении двух веков — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «течении двух веков»

течении двух вековfor two centuries

Наши разумы были в ловушке на этом спутнике в течении двух веков.
Our consciousness has been trapped on this moon for two centuries.
Мой отец, отец моего отца, отец моего деда в течении двух веков давали клятву разыскать чайник и спрятать его навеки.
My father, his father, His father for two centuries took oath... To find a teapot and hide away forever.
Моя семья выращивала зерно, скот и детей в Техасе в течение двух веков.
My family's been raising crops, cattle, and children in Texas for two centuries.