течение полугода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «течение полугода»

течение полугодаsix months

Все это я получил после того, как Перез Хилтон называл меня «никчемным тормозом» каждый день в течение полугода.
All it took was letting Perez Hilton call me «douchetard» every day for six months.
Она сказала, что уговорит Челси встречаться со мной в течение полугода.
She said she could get Chelsea to date me for six months.
Терроризировал Иди в течение полугода.
Been terrorizing Edie for six months.
Понемногу снимал деньги с банковского счёта в течение полугода, чтобы свить себе гнёздышко, а затем просто выгадал момент и сбежал.
He made small withdrawals from their bank account for six months so he could build a nest egg, and then he just chose his moment and he ran.
— То, что он делал в течение полугода...
— What he's been doing to me for six months.
Показать ещё примеры для «six months»...