течение многих столетий — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «течение многих столетий»
течение многих столетий — for centuries
Два гигантских компьютеризированных боевых флота заперты вместе в открытом космосе, сотни галактических крейсеров соперничают друг с другом в течение многих столетий, и ни единого выстрела?
Two gigantic, computerised battle fleets locked together in deep space, hundreds of galactic battle cruisers vying with each other for centuries, and not a shot fired?
Это — произвол, который будет происходить с молодежью в течение многих столетий.
This is an outrage to be faced by the youth for centuries.
Мои предки были здесь в течение многих столетий.
My ancestors have been here for centuries.
То Чао являлся оспариваемой территорией между Камбоджи и Вьетнамом в течение многих столетий.
Tho Chau has been contested territory between Cambodia and Vietnam for centuries.
Фактически, древний космический корабль, вероятно, похоронен в течение многих столетий.
Factually, an ancient space ship, probably buried for centuries.
Показать ещё примеры для «for centuries»...