течение войны — перевод на английский

течение войны — during the war

Или он, возможно, знает более скрытые тайны их безумия к примеру, длительное воздействие биологического оружия в течении войны.

Or maybe he knows the deeper secrets to their madness, the biological weapons they were exposed to during the war, the cause of the effect.

Звучит так, будто Картер познакомилась со множеством парней в течение войны.

Sounds like Carter knew a lot of guys during the war.

До войны работал надзирателем у её отца, а в течение войны папина дочка стала его служащей и любовницей.

Before the war, he was a supervisor at her father's and during the war, daddy's girl became his assistant and lover.

В течение войны и завоеваний.. ... Александр основал 70 городов в греческом стиле... в Северной Африке и Азии.

Along with war and conquest Alexander founded 70 Greek-style towns... across North Africa and Asia.

Но в течение Войны Времени далеки приспособились использовать её в качестве источника энергии.

But in the Time War, the Daleks evolved so they could use it as a power supply.