технические подробности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «технические подробности»
технические подробности — technical
— Всё эти технические подробности!
All that technical stuff.
— Всё эти технические подробности!
— All that technical stuff.
Это технические подробности, тебе не понять.
It's technical, you wouldn't understand.
Что— то с главного корабля Доминаторов вошло в атмосферу, и, чтобы не вдаваться в технические подробности, скажу, что это что-то очень, очень большое и падает на Землю очень, очень быстро.
Something from the Dominators' mothership just broke atmo, and, not to get too technical, but it's really, really big and falling to Earth really, really fast.
Да ты знаешь, что апелляционные суды думают о технических подробностях.
But you know what the appellate courts think of technicals.