техническая штучка — перевод на английский

техническая штучка — tech stuff

Я даже не понимаю, что это за технические штучки, которыми пользуются все дети.

I just don't know the tech stuff like these kids all do.

Ты должна позволить МакГи заниматься этими техническими штучками.

You know, you should let McGee take care of that tech stuff.

Я не разбираюсь во всех этих технических штучках, и я не артистка.

I'm not really good at all that technical stuff, and I don't act.

А там все эти технические штучки.

Geez, so high-maintenance.

А вы и ваши технические штучки, помогаете сэкономить пару баксов из бюджета на полицию.

And you and your tech means I get to cut a few bucks out of the law enforcement budget.

Они производят технические штучки.

They make a tech thing now.