террористы-смертники — перевод на английский

террористы-смертники — suicide bombers

Террористы-смертники часто оставляют эти видеозаписи.
Suicide bombers often leave these videotapes behind.
Террористы-смертники вбегали в здание и взрывались один за другим!
Suicide bombers running in the building and blowing up one after another!
Пистолеты, террористы-смертники...
Guns and suicide bombers.
В три часа по Гринвичу террористы-смертники взорвали Центры Здоровья и Центры Послов Мира на шести континентах.
At 3:00 Greenwich Mean Time, suicide bombers hit healing and peace ambassador centers on six continents.
Я разозлился, потому что террористы-смертники убили 56 человек на улицах Лондона, а мы не имели ни малейшего представления, что это случиться.
I threw a wobbly because suicide bombers killed 56 people on the streets of London and we had no idea it was going to happen.
Показать ещё примеры для «suicide bombers»...
advertisement

террористы-смертники — suicide bombing

Они провели там шесть месяцев, и за это время узнали от Хезболла насколько эффективны могут быть террористы-смертники.
They spent six months there, and during that time, they learnt from Hezbollah how powerful suicide bombing could be.
В течение года почти все иностранные боевики со всего мира переправлялись через Сирию а вместе с ними и террористы-смертники.
Within a year, almost all of the foreign fighters from across the world were coming through Syria... ..and they brought suicide bombing with them.
И в самом центре конфликта была сила, принесённая его отцом на Запад — террористы-смертники.
And at the heart of the conflict was the force that his father had first brought to the West — suicide bombing.
И та сила, которая изначально была изобретена шиитами, террористы-смертники, теперь вернулась и начала убивать их самих.
And the force that had originally been invented by the Shi'ites, suicide bombing, now returned and started to kill them.
Террористы-смертники, волны беженцев,
Suicide bombs, waves of refugees,
Показать ещё примеры для «suicide bombing»...