терроризировать — перевод на английский

терроризировать — terrorizing

Мешаете молодым уплыть охотитесь на такую добрую девочку, как Тэя терроризируете её своими варварскими суевериями...
Preventing these young people from leaving... persecuting a dear and lovely girl like Thea... terrorizing her with your ugly, savage superstitions...
Пока его жена и ребёнок отдыхают в Мэйне это чудовище терроризирует девушек Нью-Йорка.
While his wife and son are in Maine this monster is terrorizing the girls of New York.
— Да. Тогда к делу. Прекрати терроризировать Рай и перепиши кантату для Финикс.
Stop terrorizing the Paradise and rewrite your cantata for Phoenix.
Я сказала, что группа подростков в кабриолете терроризировала нас и преследовала до города.
I told him a pack of teenagers in a convertible were terrorizing us and they followed us into the city.
Никакой провокации, никакой причины, полиция просто терроризирует их.
No provocation. No reason. The cops are terrorizing them.
Показать ещё примеры для «terrorizing»...
advertisement

терроризировать — terrorise

Теперь Даврос создал машинное существо, монстра, который будет терроризировать и разрушать миллионы и миллионы жизней и земли всюду по всей вечности.
Now Davros has created a machine-creature, a monster, which will terrorise and destroy millions and millions of lives and lands throughout all eternity.
Иногда я думаю, что эти мутанты-неудачники будут терроризировать вселенную бесконечно.
I sometimes think those mutated misfits will terrorise the universe for the rest of time.
— Он знал, что вы терроризируете свою жену...
— He knows you terrorise your wife...
Будильник отношу в комнату. Затем, вероятно, чтобы остаток дня он меня терроризировал, показывая полные часы.
I take the alarm clock to the room probably only to make him terrorise me with the passing hours.
Терроризирую одного, а остальные становятся послушными.
Terrorise one, the rest fall in line.
Показать ещё примеры для «terrorise»...