терпит неудачу во — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «терпит неудачу во»
терпит неудачу во — failed at
Когда я говорю, что он терпит неудачу во всех своих начинаниях, я не прав, потому что он виртуозно пишет некрологи.
When I say he fails in all that he embarks on, I'm unjust, because he's a virtuoso in the obituary columns.
— Бедные Тонкин, он терпит неудачу во всём.
Poor Tonkin. He failed at everything.