терзаться — перевод на английский
Варианты перевода слова «терзаться»
терзаться — torment
Не терзайтесь так.
Don't torment yourself.
Ох, Зила, пожалуйста, не терзайтесь так.
Oh, Zillah, please don't torment yourself so.
— Да я не терзаюсь.
Yeah I do not torment.
Не терзайся.
Do not torment.
Его душа терзается, конечно.
A tormented soul, for sure.
Показать ещё примеры для «torment»...
advertisement
терзаться — distressed
Пожалуйста, не надо терзаться.
Please, do not be distressed.
Терзается?
Distressed?
Я терзаюсь насчет собак.
I'm distressed by dogs.
Дорогая Лиззи, не терзайся.
Dear Lizzy, please do not distress yourself.
Мы не должны терзаться подобно неверующим без надежды, мы не считаем тело нечистой оболочкой, потому что знаем, тела святых, в этом низменном мире, есть обиталище Святого Духа, с которым они воссоединятся в день Воскресения.
We mustn't be distressed as if we were pagans without hope, for we do not consider the body a foul carcass because we know that saints' bodies, in this base world, are the abode of the Holy Spirit with whom they'll be reunited on the day of resurrection.