теракте на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «теракте на»
теракте на — terrorist attack on
М-с Клинтон, мы только что получили известие о возможном теракте на вашем митинге сегодня.
Ms. Clinton, we just received word of a possible terrorist attack on your rally today.
Ни одна из которых не важнее предотвращения теракта на американской земле.
None of which is as important As preventing a terrorist attack on american soil.
Но это может иметь отношение к теракту на территории США.
But it may have to do with a terrorist attack on u.S. Soil.
У нацбезопасности есть данные, из России о готовящемся теракте на територии США.
Homeland has actionable intel from inside Russian borders that a terrorist attack on U.S. soil is imminent.
Девочка может оказаться способом предотвратить неизбежный теракт на территории Штатов.
This girl could be the key to stopping an imminent terrorist attack on U.S. soil.
Показать ещё примеры для «terrorist attack on»...
advertisement
теракте на — attack on
Вам известно о готовящемся теракте на территории Штатов?
Do you know anything about an attack on U.S. soil?
Но я так же знаю, что у него есть информация о готовящемся теракте на территории США
I also know he's got intel about an imminent attack on U.S. soil.
Если это был не теракт на Гранд Централ, это произойдёт где-то завтра.
If it wasn't the attack on Grand Central, it will be something else tomorrow.
Так же нам стало известно о подобных терактах на кораблях по всему миру.
We've also received word of similar attacks on mother ships across the globe.
Два теракта на территории США не доказывают обратное?
Two attacks on U.S. soil isn't enough to disprove that?