тепло встретили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тепло встретили»

тепло встретилиwarm welcome

И спасибо всем за теплую встречу.
And thank you all for that warm welcome.
Вопервых, спасибо всем за тёплую встречу.
Firstly, thanks for the warm welcome, everyone.
Теплая встреча все меняет.
A warm welcome makes all the difference.
Я бы хотела, что бы вы тепло встретили нашего старого знакомого,
I would like to extend a warm welcome to River Rock's very own vander kind,
Если вам вдруг станет совсем трудно, знайте, что вас всегда тепло встретят в церкви Сент-Мэри.
If it ever gets too much for you, you know there's always a warm welcome for you both at St Mary's.
Показать ещё примеры для «warm welcome»...