теперь слышишь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «теперь слышишь»

теперь слышишьcan you hear me now

А теперь слышите?
Can you hear me now?
Теперь слышишь?
Can you hear me now?
Теперь слышишь?
Can you hear me now?
Вот теперь слышу!
I hear it now!
Теперь слышу.
Oh, I hear it now.
Показать ещё примеры для «can you hear me now»...
advertisement

теперь слышишьi can hear you

Теперь слышу.
This I can hear.
Да, теперь слышу.
I heard it there.
Алло, теперь слышишь?
Hello, can you hear me?
Все, теперь слышу, там было шумно.
Yeah, I can hear you. It was just loud.
Теперь слышу.
That I heard.
Показать ещё примеры для «i can hear you»...
advertisement

теперь слышишьnow

Теперь слышал.
Now you have.
Теперь слышал.
— I haven't got wind of anything. — Now you have.
Слышите меня? — А теперь слышите?
How about now?
Мне хватило нападок от неё, чтобы теперь слышать такое и от тебя.
I got enough going on with her, and now I got to hear it from you.
Теперь слышишь!
It is now! It is now!
Показать ещё примеры для «now»...