теперь нет пути назад — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «теперь нет пути назад»
теперь нет пути назад — there's no going back now
Теперь нет пути назад, подруга.
There's no going back now, girlfriend.
Теперь нет пути назад.
There's no going back now.
И теперь нет пути назад.
And now there's no going back.
теперь нет пути назад — there is no turning back now
— Теперь нет пути назад.
— No turning back now.
Теперь нет пути назад.
No turning back now.
Теперь нет пути назад.
There is no turning back now.
теперь нет пути назад — there's no turning back
Теперь нет пути назад.
There's no turning back.
Теперь нет пути назад!
There's no turning back!
теперь нет пути назад — другие примеры
Теперь нет пути назад.
No way back now.
И теперь нет пути назад, ведь так?
And now there's no way back, is there?
Теперь нет пути назад.
There ain't no turning back now.