there is no turning back now — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «there is no turning back now»
there is no turning back now — пути назад нет
— Guess there's no turning back now.
— Похоже, назад пути нет.
There's no turning back now.
Назад пути нет.
There's no turning back now.
Пути назад нет.
End transmission. Well, there's no turning back now.
Пути назад нет.
There's no turning back now, right?
Нет пути назад, не так ли?