теперь моя жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «теперь моя жизнь»

теперь моя жизньmy life now

Бэлла, ты теперь моя жизнь.
Bella, you are my life now.
Такова теперь моя жизнь.
This is my life now.
Это теперь моя жизнь.
That is my life now.
Вот такой была теперь моя жизнь.
That was my life now.
В смысле, теперь моя жизнь — это группа.
I mean, band's my life now.
Показать ещё примеры для «my life now»...
advertisement

теперь моя жизньmy life is

Теперь моя жизнь стала намного лучше.
I feel much better about my life.
Государыня спасла мне жизнь, и теперь моя жизнь принадлежит вам
Your Majesty has saved my life. I live and die for Your Majesty.
Теперь моя жизнь будет состоять в том, чтобы проверять случайные числа, которые мне даёт Джейк?
So that's it? From here on in, — my life is just gonna be running down random numbers for Jake?
Теперь моя жизнь совершенно окрыта для всего.
My life is completely open to anything now.
Теперь моя жизнь в ваших руках.
My life is in your hands.
Показать ещё примеры для «my life is»...