теперь запомни — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «теперь запомни»

«Теперь запомни» на английский язык переводится как «Now remember».

Варианты перевода словосочетания «теперь запомни»

теперь запомниnow remember

Так, а теперь запомни. Никому не рассказывай о сёстрах Холливелл, хорошо?
Okay, now remember, do not tell anyone about us Halliwell sisters, all right?
Теперь запомните: мы в прямом эфире, поэтому не нужно никакой ругани, мы не сможем это вырезать.
Now remember, we are live, so no swearing or they will cut you off.
Теперь запомни, боксируй и все.
Now remember,boxing is all.
А теперь запомните, что вам нельзя двигаться слишком быстро.
Now remember, you never move too fast.
Теперь запомни, Питер, мы будем в фургоне, если что-нибудь пойдёт не так.
Now remember, Peter, we will be right here in the van if anything goes wrong.
Показать ещё примеры для «now remember»...
advertisement

теперь запомниremember

Теперь запомни.
Now, remember.
Теперь запомните...
Now, remember...
А теперь запомни.
Now, remember.
Теперь запомни, как только Далеки полностью получат энергию они сделают все возможное, чтобы уничтожить корабль Земли.
Remember the Daleks will be fully powered too and they'll do everything they can to destroy the Earth ship.
А теперь запомни: не обижай других детей и не опаздывай домой.
Remember. Play nice with the other kids and make sure you're home before dark.
Показать ещё примеры для «remember»...