тент — перевод на английский

Слово «тент» на английский язык переводится как «tent».

тент — tent

Мой тент... здесь.
My tent... is there.
— Может у нас быть большой тент?
Could we have a big tent?
Ты думаешь тент его бы остановил?
You think a tent was gonna stop them?
Если кто из вас ещё не подписал договор страхования жизни подойдите к сержанту Эвансу в тент главного штаба роты.
If you did not sign your GI life insurance policy you go on and see Sgt. Evans at the Headquarters Company tent.
Мути свои темы подальше от нашего тента.
Front your game away from our tent.
Показать ещё примеры для «tent»...
advertisement

тент — awning

Покореженный тент — немое свидетельство его трагической траектории.
The mangled awning is mute testimony to his tragic trajectory.
Если тент достаточно замедлил бы силу падения, то тогда он мог бы пережить падение, если бы в него не стреляли.
If the awning slowed his momentum sufficiently, then he might have survived his fall, had he not been shot.
Так что я сделала некоторые прогнозы, основываясь на скорости, расстоянии, весе тела нашего Джона Доу, силы с которой он ударился об тент и углу удара на тротуаре.
So I ran some projections based on velocity, distance, body weight of our John Doe, speed with which he struck the awning, angle of impact at the sidewalk.
Повреждена вывеска и тент.
The restaurant awning was damaged.
Это был красный тент и эта сломанная неоновая вывеска, и он кричал от боли.
It had a red awning and this broken neon sign, and he was screaming in pain.
Показать ещё примеры для «awning»...