темя — перевод на английский

Варианты перевода слова «темя»

темяdark

Он погружался в самую глубину и темень всегда охотясь за знаниями.
He delved deep and dark. Always after knowledge.
Пар, темень, люди рассеяны.
Steamy, dark, people distracted.
Снаружи только темень, холод, смерть.
Outside just dark, cold, death.
Ну здесь и темень!
I can't believe how dark it is in there.
Тут такая темень! ..
It's so dark!
Показать ещё примеры для «dark»...
advertisement

темяit's so dark

Такая темень, что я даже рук своих не видел!
It's so dark, I couldn't see my hands!
Кругом — сплошная тьма, а я всё думала: "Такая темень, и что там с ручными сигналами?
And it all went black, and I kept thinking: "It's so dark, what about hand signals?
— Почему такая темень?
— How come it's so dark?
— Чёрт, темень какая!
— Oh, boy, it's dark in here.
Такая темень.
It's so dark out.