тело прибило — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тело прибило»

тело прибилоbody was washed up

Его тело прибило к берегу.
His body was washed up on the shore.
Тело прибило к берегу, но это был не он.
A body was washed up, but it wasn't him.
Его тело прибило к пляжу Ала Маона.
His body washed up at the Ala Moana Beach.
Сегодня утром тело прибило к берегу.
His body washed up in the marina this morning. Oh, no.
advertisement

тело прибилоbody washed ashore

И все же, его тело прибило к российскому побережью.
And yet his body washes ashore on the russian coast?
Генри Дункан, 42 года, его тело прибило к берегу.
Name's Henry Duncan, age 42, his body washed ashore.
advertisement

тело прибило — другие примеры

Это тело прибило к берегу.
That body travelled inland.
Ее могли убить на любом корабле в Атлантике, а потом тело прибило к берегу.
So she could have been killed aboard any ship in the Atlantic and drifted here on the currents.