body was washed up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «body was washed up»

body was washed upтело не прибило к берегу

Or his body is washed up on a beach.
Или пока его тело не прибьет к берегу.
A body was washed up, but it wasn't him.
Тело прибило к берегу, но это был не он.
All inquiries were in vain until a body was washed up a month ago that couldn't be identified because of the advanced state of decomposition.
Все поиски ни к чему не привели, пока тело не прибило к берегу в прошлом месяце, которое не могло быть идентифицировано из-за сильного разложения.
advertisement

body was washed up — другие примеры

His body was washed up on the shore.
Его тело прибило к берегу.
His body was washed up on a beach in Ibiza.
Труп прибило волнами к пляжу в Ибице.
— The night the body was washed up.
— В ту ночь, когда вынесло тело.
And they had became zombies after their bodies were washed up on shore.
Их трупы вынесло на берег, и они превратились в зомби.
A body was washed up on the beach the morning after you were arrested.
Тело было вынесено на пляж следующим утром после вашего ареста.