тело мужчины — перевод на английский

тело мужчины — man's body

Это мальчик в теле мужчины, пытающийся стать взрослым, типичный подросток.
He's a boy in a man's body trying to be adult, adolescence getting in the way.
Почему вы говорите, что чувствуете себя запертым в теле мужчины?
— Huh? — Why do you say you feel «trapped» in a man's body?
Тело мужчины так же было избрано, как и твое тело.
A man's body was also chosen, just like yours.
Женщину в теле мужчины.
A woman in a man's body.
Тело мужчины было найдено в воде у пристани.
The man's body was pulled from the harbor.
Показать ещё примеры для «man's body»...
advertisement

тело мужчины — body of a man

Представители департамента полиции подтвердили, что тело мужчины, называемого насильником из Проспект парка, было найдено недалеко от Бруклинской военно-морской верфи.
Spokesmen for the police department confirmed that the body of a man believed to be the Prospect Park Rapist was found near the Brooklyn Navy Yard.
— Мы можем только подтвердить, что тело мужчины примерно 75 лет было... крайне повреждено и отправлено в море с предметами, предположительно имеющими ценность.
— We can only confirm that the body of a man in his mid-seventies was... destroyed and floated out to sea possibly with some valuables.
Когда дым рассеется, будет найдено тело мужчины.
When the smoke clears, the body of a man will be found.
Но мы нашли тела мужчины и женщины.
But we found the body of a man and a woman.
Это тело мужчины влет сорока.
This is the body of a man in his 40s.
Показать ещё примеры для «body of a man»...
advertisement

тело мужчины — man

Тело мужчины с молотком?
Man with a hammer?
Мы нашли тело мужчины, принимавшего участие в каком-то эксперименте.
A man who'd been part of some experiment turned up dead.
Он была заперта в теле мужчины, а этот мужчин был заперт в теле другой женщины.
She was trapped inside a man, and then that man was trapped inside of another woman.
Только ни в одном из тел мужчин жертв не было найдено отравляющих веществ.
Except none of those men had drugs in their system.
Я хочу показать ее тело мужчине, который виноват в ее смерти.
I am going to show her to the man who did this.