телефону с — перевод на английский

telephone with
phone with
cell phone
call to
phone call from the

телефону с — telephone with

Я не присутствовал лично, ... но я говорил по телефону с местной полицией ... об инциденте.

I was not present in person... but I have spoken by telephone with the local police... about the incident.

Наш министр иностранных дел уже связался с МИДами всех государств. В данную минуту он говорит по телефону с д-ром Киссинджером.

Our Foreign Minister Alon, is in touch with all the foreign ministers and at this moment he's on the telephone with Dr Kissinger.

Я беседовал по телефону с генералом Гамеленом.

I've been on the telephone with General Gamelin.

Я разговаривал по телефону с Сарой.

— That was Sara on the telephone.

Утром я разговаривал по телефону с Давенпортом

I spoke to Davenport on the telephone this morning.

Показать ещё примеры для «telephone with»...

телефону с — phone with

Все что мне сказали — это соединить генерала Риппера по телефону с президентом США.

I was told to get Ripper on the phone with the President of the United States.

— Я говорила по телефону с Натали.

— I was on the phone with Nathalie.

Я говорил по телефону с м-ром Сталиным он сказал, что его войска успешно наступают.

And I was on the phone with Mr. Stalin who told me his troops were doing wonderfully.

Она будет на телефоне с подругой "Ага, я ему собиралась дать..

She be on the phone with a girlfriend, "Yeah, I was gonna give him some...

Я только что разговаривала по телефону с Доктором Мэрфи из Зоны 51.

I just got off the phone with Dr Murphy at area 51.

Показать ещё примеры для «phone with»...

телефону с — cell phone

и так далее. Компания хочет изменить ситуацию. Они хотят увеличить спрос на такие телефоны с помощью рекламы.

they want to get rid of this negative image and want to raise usage by a new commercial tv cell phone

Мы можем поговорить по телефону с кем-то, расположенным на другом конце, не чувствуя каких-либо задержек.

It's amazing to me that when I talk on my cell phone...

И Шон... если преподобный Поттер прав и полиция Нью Йорка действительно нарушает гражданские права его жителей, тогда почему мы не видим тому доказательств, хотя в городе больше 8-ми миллионов телефонов с камерами, которые постоянно записывают действия полицейских

And, Sean if the Reverend is correct, and the NYPD is violating civil rights, why don't we see evidence from some of the eight million or so cell phone cameras that regularly record police activity

Напиши ему, что он стал победителем как владелец телефона с GPS и что он один из 20 претендентов, кто может выиграть 100.000, если примет участие в маркетинговом исследовании.

Write to the PO Box and tell him he's won a monster cell phone with GPS and that he's one of 20 selected to win 100.000 if he'll participate in a market research study.

Моя собака убежала., а потерял свой телефон с номером для отслеживания.

My dog has gotten out, And I've lost my cell phone with the tracking code.

Показать ещё примеры для «cell phone»...

телефону с — call to

Уверяю вас, я слышала, как он советовался по телефону с нашим врачом, спрашивал про клиники, ей-богу, это правда!

I heard him calling our doctor for advice and asking about a clinic.

Или разговаривают по телефону с товарищем Сталиным.

Or maybe they're calling Comrade Stal-

По понедельникам очередь Яны, по вторникам Томас, по пятницам Марлен, а по воскресеньям я общаюсь 2 часа по телефону с моим братом Самуэлем.

Monday for Jana, tuesday Thomas, Friday Marlene, and on sunday I call to Samuel for 2 hours.

— Я знаю, ты занята, но соедини меня по телефону с Эдди Слоуном.

— I know you're busy, but I want you to put in a call to Eddie Sloane for me.

Нет, я говорила по телефону с вашей мамой.

No, but I got a call his mother.

Показать ещё примеры для «call to»...

телефону с — phone call from the

К тому же я три часа разговаривала по телефону с моей сестрой, что было... по правде говоря, довольно мучительно.

Uh, and plus, I had a three-hour phone call with my sister, which was... actually pretty harrowing.

Болтала по телефону с мэром, потом Тесс сдвинула мне сроки, но раз я сказала, в 8, значит..

I was hung up on a phone call with the Mayor, then Tess pushed my deadline, but I know we said 8:00, so I'm --

Я только что разговаривала по телефону с начальником тюрьмы Холлоуэй.

I just had a phone call from the governor of Holloway Prison.

Моя дочь разговаривала по телефону с журналисткой, Мередит Рид.

My daughter received a phone call from the journalist, Meredith Reed.

К сожалению, вице-президент всё ещё говорит по телефону с Австралией, так что придётся перенести эту встречу и завтрак, хорошо?

Unfortunately, the Vice President is still stuck on a phone call with Australia, so she's going to have to postpone this morning's meet and greet breakfast, okay?