телефонные переговоры — перевод на английский

телефонные переговоры — phone records

На эту мысль нас навели распечатки телефонных переговоров.
These phone records cover us on that.
Если бы он звонил с мобильного, там было бы его имя, записи телефонных переговоров.
If he used his cell, it would have his name, phone records.
И что с телефонными переговорами.
And what about his phone records?
Миссис Марлоу воспользовалась этим документом для запроса записи телефонных переговоров доктора Элроя.
— Ms. Marlowe used that document To obtain subpoenas for dr. Elroy's phone records...
Я кое-что нашел в телефонных переговорах Уолтера, и я не уверен, что из этого следует.
I found something in Walter's phone records, and I'm not quite sure what to make of it.
Показать ещё примеры для «phone records»...
advertisement

телефонные переговоры — phone

Он был в Лондоне и вёл телефонные переговоры с США, планировал тур с...
That he was in London, on the phone to the USA, planning a tour with the erm...
Они запросили записи телефонных переговоров и посещений интернет сайтов и хотят побеседовать со всеми.
They're requesting phone and internet records and want to interview everyone as well.
— У него было всё. Медицинские записи Норы, телефонные переговоры,
— He had all of Nora's medical records, phone records,
Ей даже не пришлось идти с ним на контакт: контакт уже был установлен во время телефонных переговоров.
She didn't need to establish a rapport, because their relationship had already been established on the phone.
На данный момент в приоритете обход домов, сбор записей с камер наблюдения, детализация телефонных переговоров и проверка алиби.
Priorities today, house-to-house enquiries, CCTV retrieval, technical data retrieval from phones, and alibi follow-ups.