телесный цвет — перевод на английский

«Телесный цвет» на английский язык переводится как «nude color» или «flesh color».

телесный цвет — nude

Как насчёт телесного цвета?
Can we do nude?
Мне нужны простые колготки телесного цвета.
I just-I just want panty hose, basic nude.
Я только утром буквально пускала слюнки на такие же телесного цвета.
I was literally just drooling over a pair Of nudes this morning.
Нет, телесный цвет — это здорово.
No, no, nude is great.
advertisement

телесный цвет — flesh-colored

На мне был костюм телесного цвета, и мне пришлось вешаться на одноклассников. Все родители в зале смеялись надо мной.
Had to wear this ridiculous flesh-colored unitard and drape myself over my classmates, and every parent in the audience laughed at me.
Неа, я всем очень понравился, но им был нужен актёр более телесного цвета, и с носом.
No, they really liked me, but they're going with someone a little more flesh-colored with a nose.
advertisement

телесный цвет — flesh color

Телесного цвета и немного волос сверху.
Flesh colored and with a little hair on the top.
Девочка моя чёрная, вот я и крашу. Ведь все они телесного цвета или белого.
Pinto this for a brunette girl because they are all what we call flesh color.
advertisement

телесный цвет — другие примеры

Он в трико телесного цвета.
He's wearing a flesh-toned body stocking.
Дерек возможно обретет свой обычный вид мошенника телесного цвета.
Derek will probably be his old, fraudulent, flesh-colored self.
Это как пластырь телесного цвета на негре.
It's like traditional-colored band-aids on don cheadle.
Пара колготок телесного цвета.
One pair of nude panty hose.
На нем большого размера поло телесного цвета.
He's wearing an extra-large tan polo.
Показать ещё примеры...