телепрограмма — перевод на английский

«Телепрограмма» на английский язык переводится как «TV program» или «television program».

телепрограмма — television program

Вчера утром на телепрограмме «Пульс Капитолия» эта враждебность была озвучена одним человеком.

Yesterday morning on a television program that contempt was given a voice and a face and a name.

— В телепрограмме?

— The television program?

Ты будешь вести новую телепрограмму на одном из моих кабельных канальчиков, и думаю, ты будешь неподражаем.

You're going to host a new television program on one of my cable thingies, and I think you would be adorable.

Ты будешь вести новую телепрограмму в основном азартные игры и скандальчики.

You're going to host a new television program, mostly gambling and scandal.

Ц—кажите, вы решили сломать телепрограмму? "ы пойдЄшь на сцену.

Just tell me, do you want to ruin the program for the television?

Ты действительно ищешь телепрограмму?

Are you actually looking for your TV Guide?

— Всё ещё ищете свою телепрограмму?

— Still looking for that TV Guide?

Другой мужчина, с моей женой, в моем доме и сидит на моей телепрограмме?

Another man... with my wife... in my house... on top of my TV Guide?

Куда ты дел телепрограмму?

Oh, what did you do with the TV guide?

Они были под телепрограммой за 1985 год.

It was under a TV Guide from 1985.

Показать ещё примеры для «tv guide»...

Все телепрограммы такие замечательные?

Is all TV this wonderful?

Он похож на кота из телепрограммы.

The one that looks like the cat on TV.

Я просмотрел телепрограмму. Сериал «Все мои дети» закрыли.

I checked the TV. «All My Children» is cancelled.

Это не телевидение, но по крайней мере ты получаешь что-то похожее на телепрограмму.

It's not TV, but at least you got the TV going.

Они нужны только затем, чтобы записывать телепрограммы когда вас, допустим, не будет дома.

The whole idea behind the VCR is that it makes it possible for you to tape what's on TV when you leave the house.

Показать ещё примеры для «tv»...