телепортационный отсек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «телепортационный отсек»

телепортационный отсекtransporter room

Передайте в телепортационный отсек, чтобы немедленно вернули на борт две десантные группы.
Order the Transporter Room to immediately beam up the two search parties from the surface.
Телепортационный отсек докладывает: последняя десантная группа успешно телепортирована на борт.
Transporter Room reports last of the landing parties have beamed safely up.
Приготовиться, телепортационный отсек, приготовьтесь телепортировать выживших на борт.
Stand by, transporter room, ready to beam survivors aboard.
Телепортационный отсек, приготовиться к отправке.
Transporter room, stand by to energize.
Телепортационный отсек. — Спасибо.
Transporter room.
Показать ещё примеры для «transporter room»...