теленовеллы — перевод на английский
Варианты перевода слова «теленовеллы»
теленовеллы — telenovela
— И этот момент напоминает нам об одной традиции теленовеллы... об ужасающей кульминации.
— And this moment brings us to one last telenovela tradition... the terrifying cliffhanger.
Мы должны сидеть тихо, потому что сейчас разгар настоящей теленовеллы, и у нас экшен-эпизод.
We must be very quiet, because we are now in the midst of an official telenovela action sequence.
Поэтому Рохелио построил его копию в павильоне его теленовеллы.
So Rogelio rebuilt their house on the soundstage of his telenovela.
Знаю — звучит, будто взято прямо из теленовеллы?
I know. Straight out of a Telenovela, right?
Знаю, это будто взято прямо из теленовеллы, не так ли?
I know, straight out of a Telenovela, right?
Показать ещё примеры для «telenovela»...