текст на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «текст на»
текст на — text
Если мы взглянем на него, то становится ясно, что здесь представлен один и тот же текст на трех различных языках.
If we look at it, we see that it clearly represents the same text in three different languages.
увидела текст на экране его телефона. Я процитирую:
Saw a text on his phone that read, and I quote,
Я перевела немного текста на одном из фрагментов печати.
Hey, I've translated some of the text from one of the seal fragments.
Я уверен, что там много и другой информации. Только на внешней поверхности инопланетного текста на сотню страниц.
There's the equivalent of 1,000 pages of text on the exterior surface alone.
Итак, как все мы знаем, текст на спине Джейн — это смесь из различных цитат известных литературных произведений.
Okay, so, as we all know, the text on Jane's back is a mish-mash of various passages from famous literary works.
Показать ещё примеры для «text»...
advertisement
текст на — lines in
Вам бы тексты на открытках писать, сэр. Для поднятия настроения.
You should have your own line of inspirational greeting cards, sir.
Люди, повторяющие текст на перерыве, свежая выпечка...
People running lines on a break, fresh pastries...
Помогает артистам писать текст на ладонях.
Helping the cast write their lines on the palms of their hands.
Черт, знал весь текст на зубок, но блеснуть талантом так и не пришлось.
Learned all the lines, never got to go on.
Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском.
We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English.