тебя счастливым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебя счастливым»
тебя счастливым — you happy
Если это сделает тебя счастливым, я раздобуду 100 долларов!
If it makes you happy, I will get $100.
Я думаю, я смогу сделать тебя счастливой.
I think I can make you happy.
— Молли, что сделает тебя счастливой?
— Molly, what would make you happy?
— Ну как, ты счастлив, что летишь?
— So? Are you happy to go?
Оно делает тебя счастливым и прочищает почки.
It makes you happy and cleans the kidneys.
Показать ещё примеры для «you happy»...
advertisement
тебя счастливым — you're happy
— Только когда ты счастлив.
— Only when you're happy.
Если ты счастлива, нет ничего лучше.
If you're happy, there's nothing better.
Прерати орать как сбесившаяся кобыла сначала ты счастлива потом устала теперь тебе грустно или что то еще сделай так снова и останешься одна о, что это?
First thing you're happy, then you're tired. Now you're sad or something. Try that again, and you'll be here all alone.
Ты счастлива сегодня, да?
You're happy tonight, huh?
Надеюсь, и ты счастлив увидеть меня.
I hope you're happy to see me.
Показать ещё примеры для «you're happy»...