тебя опередил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебя опередил»
тебя опередил — beat you to it
На этот раз я тебя опередил.
I beat you to it.
Еврей Барни Мейдофф тебя опередил.
A Jew named Bernie Madoff beat you to it.
Джонс тебя опередил.
Jones beat you to it.
Какая-то шизофреничка тебя опередила.
Already beat you to it.
Ты собирался прикрыть собой гранату, но я тебя опередил.
You were going to jump on the grenade, and I beat you to it.
Показать ещё примеры для «beat you to it»...
advertisement
тебя опередил — way ahead of you
Я тебя опередила.
I am way ahead of you.
О-о, я тебя опередила.
Ooh, I am way ahead of you.
Мы тебя опередили.
Way ahead of you.
Я тебя опередил!
Way ahead of you!
Тебя опередили.
Way ahead of you.
Показать ещё примеры для «way ahead of you»...