тебя на слове — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебя на слове»
тебя на слове — your word for it
— Я поверю тебе на слово.
— I'll take your word for it.
Мне придется поверить тебе на слово.
I'll take your word for it.
Ловлю тебя на слове.
I'll take your word for it.
Ладно, поверю тебе на слово.
THAT'S OKAY. I'LL TAKE YOUR WORD FOR IT.
— Я верю тебе на слово.
— I'll take your word for it.
Показать ещё примеры для «your word for it»...
advertisement
тебя на слове — take your word for it
— Верю тебе на слово.
I take your word.
Я должен поверить тебе на слово?
I'm supposed to take your word?
Придётся поверить тебе на слово.
I'II have to take your word for it.
Верю тебе на слово.
I'll take your word for it.
Но поверю тебе на слово. Мистер!
But I'll take your word for it.