тебя на секундочку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебя на секундочку»

тебя на секундочкуto you for a second

Норма, можно тебя на секундочку?
Norma, can I talk to you for a second?
Чендлер, можно тебя на секундочку? Э!
Could I talk to you for a second?
— Можно тебя на секундочку?
— Can I talk to you for a second?
Дженни, можно тебя на секундочку?
Jenny, can we talk to you for a second?
— Моника можно тебя на секундочку?
— Monica, can I talk to you for a second?
Показать ещё примеры для «to you for a second»...
advertisement

тебя на секундочкуto you for a sec

Шон, можно тебя на секундочку?
Um, Shawn, can I talk to you for a sec?
Эд... можно тебя на секундочку?
Ed...can I talk to you for a sec?
Можно тебя на секундочку?
Hey. Can I talk to you for a sec?
Можно тебя на секундочку?
Uh, can I talk to you for a sec?
Можно тебя на секундочку?
Can I talk to you for a sec?
Показать ещё примеры для «to you for a sec»...