тебя ещё вся жизнь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебя ещё вся жизнь»
тебя ещё вся жизнь — you have your whole life
У тебя ещё вся жизнь впереди.
You have your whole life ahead of you.
У тебя еще вся жизнь впереди.
You have your whole life ahead of you.
Но у тебя еще вся жизнь впереди.
But you have your whole life ahead of you.
У тебя еще вся жизнь впереди, чтобы все узнать об этом.
And you have your whole life ahead of you to find out about it.
У Тебя еще вся жизнь впереди, и на самом деле, ты и я все, что осталось от этой семьи.
You have your whole life ahead of you, and the fact is, you and I are all that's left of this family.
Показать ещё примеры для «you have your whole life»...