тебе хочется — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе хочется»

тебе хочетсяyou want

Чего бы тебе хотелось?
What do you want most?
Ну, если тебе хочется.
Well, if you want.
Чего тебе хочется больше всего в жизни?
What do you want more than anything in the world?
Тебе хочется попасть в Америку?
You want to get to America?
— Если тебе хочется музыки — мами тебе сыграет лучше любого диска. — Верно, мами? — О!
If you want some music, Mamie plays much better than Casadei.
Показать ещё примеры для «you want»...