тебе смешно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе смешно»

тебе смешноyou funny

Тебе смешно?
Funny?
А тебе смешно!
How funny you!
Ты смешной парень!
You are a funny guy !
Тебе смешно?
Is that funny?
А на сколько ты смешна?
How funny are you?
Показать ещё примеры для «you funny»...
advertisement

тебе смешноyou're funny

Я тебя люблю, ты смешная.
I love you, you're funny.
Ты смешной, и вы мило, и я не знаю ...
You're funny, and you're cute, and, I don't know...
И он совершенно не считает тебя смешным.
And he doesn't think you're funny at all.
До чего же ты смешон, Бернар, со своим страхом смерти.
You're a funny one, Bernard, with your fear of death.
Ты смешной парень.
You're a funny guy.
Показать ещё примеры для «you're funny»...