тебе сделку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебе сделку»
тебе сделку — you a deal
Я хочу предложить тебе сделку.
I want to make you a deal.
Я хочу заключить с тобой сделку.
No. I want to make you a deal.
Я имею право предложить тебе сделку.
I have the authority to offer you a deal.
— Прокурор предложил тебе сделку?
— Prosecutor offer you a deal?
Я собираюсь заключить с тобой сделку, которую ты не должен отклонять.
I'm gonna give you a deal you can't say no to.
Показать ещё примеры для «you a deal»...
advertisement
тебе сделку — make you a deal
— Роса, я предлагаю тебе сделку.
— I'll make you a deal.
Вот тебе сделка.
I'll make you a deal.
Ты сделку с ним заключил.
You made a deal with him too, Jack.
О, так случилось, что я сегодня в настроении предложить тебе сделку.
Oh, well, it so happens I'm in the mood to make a deal with you.
Я предлагаю тебе сделку.
I would like to make you a deal. Oh yeah?
Показать ещё примеры для «make you a deal»...