тебе причинили боль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе причинили боль»

тебе причинили больyou hurt

Ты думал, что я позволю тебе причинить боль моей жене?
You thought I was going to let you hurt my wife?
Ты причинила боль мне.
You hurt me.
В любом случае, единственный человек кому ты причинила боль, это ты сама, Потому что, начиная с этого момента, ты совершенно одна.
In this case, the only person you hurt is yourself, because starting now, you are completely cut off.
Ты причинила боль маленькой девочке.
You hurt a little girl.
Я отвернулась от тебя, когда подумала, что ты причинил боль Элисон.
I let you down when I thought you hurt Alison.
Показать ещё примеры для «you hurt»...
advertisement

тебе причинили больyou to get hurt

Последнее, чего я хочу, чтобы тебе причинили боль из-за меня.
The last thing I need is for you to get hurt because of me.
Я просто не хочу, чтобы тебе причинили боль.
I just don't want you to get hurt.
Я имею в виду, я не хочу тебя учить, но я не хочу, чтобы тебе причинили боль.
I mean, I don't mean to be schooled, but I don't want you to get hurt, either.
Я не хочу чтобы тебе причинили боль.
I don't want you to get hurt.
Я не хочу, чтобы тебе причинили боль.
I don't want you to get hurt.
Показать ещё примеры для «you to get hurt»...