тебе приличную — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе приличную»

тебе приличнуюyou a decent

Знаешь, а мне показалось, ты приличнее других.
For a second I actually thought that you were a decent guy.
Я почти поверила в то, что ты приличный парень, который сможет обо мне позаботиться. Но знаешь что?
I almost believed you were a decent guy; somebody that could care about me but you know what?
А я-то думал, что ты приличный парень, Радж!
I thought you were a decent guy, Raj.
Я сказал, что ты приличный парень с семьей.
I said you were a decent guy with a family.
Может быть, если ты будешь каждый день молиться, То к тебе спустится с небес Иисус. Заберет твой лишний вес, и подарит тебе приличную девушку и новую машину.
Maybe if you pray every day, Jesus Christ will come down from heaven, take 200 pounds and bring you a decent woman and a new car.
Показать ещё примеры для «you a decent»...