тебе понравилось больше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе понравилось больше»

тебе понравилось большеwas your favorite

И какая песня тебе понравилась больше всех, Челси?
And what was your favorite song, Chelsea?
Что тебе понравилось больше всего?
What was your favorite part?
Ну и почему ты не рассказываешь своему переутомленному папе что тебе понравилось больше всего?
Why don't you tell your overworked dad your favorite moment?
advertisement

тебе понравилось большеdid you like best

Надеюсь, новой мне ты понравишься больше.
Hopefully, the new me will like you better.
Скажи мне, какие тебе понравились больше.
You tell me which ones you like best.
И какой трек тебе понравился больше всего?
Which track did you like best?
advertisement

тебе понравилось больше — другие примеры

— Думаешь, это тебе понравится больше?
— Think you'd like that better?
Где тебе понравилось больше, а?
Which part did you like the best, huh?
Думаю, этот материал тебе понравится больше, чем тот, что был в прошлый раз.
You'll like this footage better than the stuff I showed you last time.
Во второй раз тебе понравится больше.
You'll like it even better the second time.
Но я тебе понравился больше, так?
But you liked me better, right?
Показать ещё примеры...